～機械知識のない担当者でも、簡単に分解・洗浄可能　食品・化学業界向けに7月18日より発売～

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2017年7月10日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 株式会社ナオミ

　小型充填機のＮＯ1企業、株式会社ナオミ（本社：大阪府箕面市　代表：駒井 亨衣）は、中小零細企業の現場ニーズに応え、洗浄時の手間を大幅に削減し、従来品より－10㎏の軽量化を実現した新・軽量ピストン充填機「エアーピストン充填機（PSZ500EC）」の一般販売を、7月18日より開始します。業界で初めて、洗浄・分解時に手間のかかるアクチュエータ（駆動部分）を本体内部に収納、さらにアクチュエータと洗浄するシリンダ部分（充填稼働部分）の接続にネジなどの部品を用いず、ワンタッチで切り離し可能にしたことで、洗浄・分解作業を簡素化。パートの女性など少ない社員で製造する中小メーカーの人手不足解消、生産性向上に貢献します。

基本構造と耐久性はそのままに、現場の声に応える
ピストン充填機は一般的に、部品の数が多く、また金属部分は重量があり、洗浄・分解作業が複雑です。中小零細食品メーカーでは、充填作業をパートの女性社員が担うことが多く、現場からは、誰でも洗浄や分解ができ、軽量で扱いやすい充填機を望む声が多く聞かれました。
そこで当社は小型充填機専業のトップシェア企業として、基本構造と耐久性を維持しつつ、軽量化・低価格化、さらに洗浄性を向上させた充填機の開発に着手。既成概念にとらわれない若手技術者を中心に、約1年かけて製品化しました。

    　　　 新製品　エアーピストン充填機

オールエア駆動で電源不要、低コストで導入可

これまで外部にあったアクチュエータを本体内部に収納、さらに、従来はネジで装着していたアクチュエータとシリンダ部分の装着をはめ込み方式にしたことで、洗浄・分解作業を大幅に簡素化。また、オールエア駆動にしたことで、電気関係の故障の心配や洗浄時に多少水がかかっても気を配る必要もなく、価格も一般的なピストン充填機より大幅にコストダウンを行い、低価格化を実現しています。
充填できる物は、カレーやソース、ヨーグルト、あんこ、ジャムといった粘体のみで、50cc～500ccまで充填できます。これまで充填機の導入を踏みとどまっていた中小零細企業を中心に、従来の電気制御ではスパークが発生するため導入が難しかった、発火性のある有機溶剤の充填市場も開拓する予定です。

＜会社概要＞

＜お問い合わせ先＞

株式会社ナオミ　マーケティング・広報室

TEL：072-730-2703　FAX:072-730-2777

Mail：press@naomi.co.jp